Үйдегі бағбандар Acanthus mollis сатып алғанда неміс атауын білгенде, дабыл қағады. Жерорта теңізі аймағындағы сәндік жабайы көпжылдық нағыз хогвид деп аталады. Демек, сүйкімді акантус өсімдігі улы хогвид сияқты қауіп төндіреді ме деген сұрақ туындайды.
Акантус моллис улы ма?
Нағыз қоңыз деп те аталатын Acanthus mollis улы емес және улы алып хогби (Heracleum mantegazzianum) сияқты қауіп төндірмейді. Бұл өсімдік бір кездері тіпті дәрілік өсімдік ретінде қолданылған және бақшада зиянсыз.
Акантус моллис улы емес
Ботаникалық таксономия кейде ғылыми атауларды неміс халық атауларымен аударғанда шатастырып жатады. Акантус моллис - бұл жарқын мысал. 16 ғасырдағы жазбалар Жерорта теңізіндегі жабайы көпжылдықты орта жоғары неміс тілінде Bärentappe деп атағанын көрсетеді. Одан әрі курста қазіргі атауы True Bearclaw, сирек - Soft Bearclaw немесе Soft Bearclaw дамыды.
Шалғынды шөбі немесе алып шұбар сияқты жергілікті қоңыз түрлері, құрамында кейбір улы түрлері бар Heracleum тұқымдасынан шыққан. Ауызша шатасуларға қарамастан, Acanthus mollis улы мазмұнына қатысты толық түсінікті беруге болады. Өсімдік қауіпті гигант (Heracleum mantegazzianum) сияқты қауіп төндірмейді.
Нағыз қоңыз – ұмытылған дәрілік өсімдік
Ежелгі заманда Акантус моллис ресми дәрілік өсімдіктердің бірі болған. Бұл жіктеу әрбір дәріханада қоймада зауыт болуы керек дегенді білдіреді. Дәрі-дәрмек ішкі және сыртқы қолдануға арналған әртүрлі дайындық формаларында болуы мүмкін. Қолданудың дәстүрлі бағыттарының тізімі ұзақ, оны келесі үзінді көрсетеді:
- Жөтел, суық тию немесе тұмау сияқты респираторлық ауруларға тиімді
- Сынықтарды, подаграны немесе көгеруді басады
- Жара, күйік немесе күйікке ем
Кеңес
Тамаша гүл шамдарымен нағыз хогвид (Acanthus mollis) табиғи бақтағы шуақты көпжылдық төсекке тамаша үміткер болып табылады. Орталық еуропалық қыста әсерлі сәндік өсімдіктің аман қалуы үшін жапырақтары мен инелерін жеңіл қорғау жеткілікті.
